Tipps, Anleitungen und Tutorials zur Entwicklung FileMaker-basierter Datenbanken für Entwickler und ambitionierte Anwender.
Texte aus FileMaker übersetzen mit Google Translate oder deepl.com
Dank standardisierter API-Schnittstellen können Übersetzungsdienste wie Google Translate oder Deepl.com direkt mit FileMaker genutzt werden, um Texte in andere Sprachen zu übersetzen. In diesem kurzen Artikel zeigen wir, wie Sie direkt in FileMaker eine solche Schnittstelle ansprechen und damit beliebige Texte übersetzen können.
Sowohl Google Translate als auch Deepl.com sind kostenpflichtig. Eine Million an die API gesendete Zeichen kosten bei beiden Diensten 20 US-Dollar bzw. 20 Euro, Deepl.com verlangt außerdem eine monatliche Grundgebühr in Höhe von knapp fünf Euro. Die übersetzten Texte von Deepl.com gelten allgemein als etwas besser übersetzt als von Google Translate, wobei es hier vermutlich auch auf den Fachbereich ankommt. Erfahren Sie im folgenden, wie eine automatische Übersetzung von Texten in einer FileMaker-Datenbank umgesetzt werden kann. Weiterlesen >>>
Bereits im letzten Jahr haben sich immer mehr Urheberrechtsinhaber an Google gewandt. Zu diesem Zeitpunkt wurden bereits mehr als 51.395.353 Links entfernt. Diese haben auf widerrechtliche Seiten verwiesen. Gerade in der Suchmaschinenoptimierung ist es in dem Fall nicht immer leicht, Fuß zu fassen und richtige Wege einzuschlagen. Besonders das Spamming hat sich in den letzten Jahren enorm entwickelt. Der Suchmaschinenbetreiber Google geht allerdings auch gegen diese Formen vor. Auch bei 
Soeben wurde mit der Ausgabe FMM_201701 das erste FileMaker Magazin des Jahres 2017 veröffentlicht. Das aktuelle Magazin enthält auf 44 Seiten wieder viele wertvolle Informationen sowie Tipps und Tricks für Entwickler von FileMaker-Datenbanken. Das bereits sehr mehr als 20 Jahren bestehende Magazin kann beim K&K Verlag in Hamburg abonniert werden und steht wahlweise als elektronische- oder als Print-Ausgabe zur Verfügung. Als Abonnement stehen automatisch auch alle im Magazin erläuterten Beispieldateien zum Download zur Verfügung.
Viele heute eingesetzte FileMaker-Lösungen haben schon eine längere Geschichte hinter sich und wurden ursprünglich vor vielen Jahren mit älteren FileMaker-Versionen entwickelt. Aufgrund des geringeren Funktionsumfangs älterer Versionen von FileMaker lassen sich viele Funktionen mit den aktuellen Versionen deutlich vereinfachen. Um Daten in Feldern und Scripten zwischenzuspeichern, werden älteren FileMaker-Lösungen nicht selten noch Konstrukte mit globalen Feldern eingesetzt. Dabei verfügen die heutigen FileMaker-Versionen sowohl in Scripten als auch in Feldern die Möglichkeit, Daten in Variablen zwischenzuspeichern, die direkt definiert werden können. Auf diese Weise müssen keine weiteren Felder für die Speicherung von Daten in Scripten und anderen Feldern definiert werden, was die Entwicklung und Anpassung von Funktionen deutlich erleichtert. Variablen werden sowohl in FileMaker Pro als auch in der Advanced-Version unterstützt. In diesem Beitrag stellen wir die Möglichkeiten von Variablen in FileMaker für Einsteiger und ambitionierte Anwender vor. 
Der WooCommerce Onlineshop erfreut sich nicht zuletzt Dank der enorm hohen Verbreitung von WordPress-basierten Webseiten immer größerer Beliebtheit. Für die WooCommerce-Plattform sind heute unzählige Plugins zur Erweiterung verfügbar, und es ist heute kein Problem mehr, WooCommerce für Deutschland rechtssicher einzurichten. WooCommerce verfügt, wie viele andere Onlineshop- und Websysteme ebenfalls, über eine RESTful API, über die auf Daten des Onlineshops zugegriffen werden kann. In diesem Beitrag stellen wir eine Anleitung mit einer kleinen FileMaker-Lösung vor, mit der Bestellungen aus einem WooCommerce Onlineshop in eine FileMaker-