{"id":2540,"date":"2013-08-05T08:44:20","date_gmt":"2013-08-05T08:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/gofilemaker.de\/?p=2540"},"modified":"2022-03-28T16:22:51","modified_gmt":"2022-03-28T15:22:51","slug":"le-magazine-filemaker-souvre-sur-une-table-dhotes-a-hambourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gofilemaker.de\/fr\/2013\/08\/le-magazine-filemaker-souvre-sur-une-table-dhotes-a-hambourg\/","title":{"rendered":"Le magazine FileMaker ouvre ses portes avec une table des habitu\u00e9s \u00e0 Hambourg."},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2542\" src=\"https:\/\/gofilemaker.de\/wp-content\/uploads\/stammtisch-hh-2013.jpg\" alt=\"La table ronde FileMaker de Hambourg chez K&amp;K Verlag\" width=\"144\" height=\"150\">Le 1er ao\u00fbt 2013, la maison d'\u00e9dition K&amp;K de FileMaker Magazine, bas\u00e9e \u00e0 Hambourg, a organis\u00e9 un \"FileMaker Stammtisch Spezial\" dans ses nouveaux locaux d'\u00e9dition. Depuis 1994, la maison d'\u00e9dition K&amp;K publie le magazine FileMaker, qui est devenu depuis une institution sur la sc\u00e8ne germanophone de FileMaker.<\/p>\n<p>La maison d'\u00e9dition K&amp;K a r\u00e9cemment emm\u00e9nag\u00e9 dans de nouveaux locaux \u00e0 Hambourg-Ottensen et a profit\u00e9 de l'occasion pour organiser une petite r\u00e9ception dans le cadre de la r\u00e9union FileMaker de Hambourg, au cours de laquelle toute personne int\u00e9ress\u00e9e a pu jeter un coup d'\u0153il dans les coulisses de FileMaker Magazine. Environ 25 amis et d\u00e9veloppeurs FileMaker ont r\u00e9pondu \u00e0 cette invitation et ont pass\u00e9 une soir\u00e9e agr\u00e9able et d\u00e9tendue ensemble.<!--more Weiterlesen &gt;&gt;&gt;--><\/p>\n<h2>La maison d'\u00e9dition avec une touche personnelle<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-2545\" src=\"https:\/\/gofilemaker.de\/wp-content\/uploads\/fmm-eingangsbereich-2.jpg\" alt=\"Entr\u00e9e de la maison d&#039;\u00e9dition K&amp;K\" width=\"350\" height=\"263\" srcset=\"https:\/\/gofilemaker.de\/wp-content\/uploads\/fmm-eingangsbereich-2.jpg 350w, https:\/\/gofilemaker.de\/wp-content\/uploads\/fmm-eingangsbereich-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/gofilemaker.de\/wp-content\/uploads\/fmm-eingangsbereich-2-266x200.jpg 266w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\">Lorsqu'on entre pour la premi\u00e8re fois dans les locaux de la maison d'\u00e9dition K&amp;K, on constate rapidement que \"c'est encore le chef en personne qui met la main \u00e0 la p\u00e2te\". D\u00e8s l'entr\u00e9e de la maison d'\u00e9dition K&amp;K, on remarque que ce dernier s'int\u00e9resse beaucoup \u00e0 l'art et qu'il est lui-m\u00eame artiste.<\/p>\n<p>Dans les locaux accueillants et lumineux, on trouve en effet sur les murs de nombreuses \u0153uvres artistiques que Klemens Kegebein, directeur de la maison d'\u00e9dition K&amp;K, a r\u00e9alis\u00e9es lui-m\u00eame. Cela cr\u00e9e une atmosph\u00e8re agr\u00e9able et vivante, parfaitement adapt\u00e9e \u00e0 l'ancien b\u00e2timent rouge fonc\u00e9 de Hambourg-Ottensen, qui appartient depuis 120 ans d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la famille propri\u00e9taire actuelle. L'ensemble des b\u00e2timents des rues Keplerstra\u00dfe, Gro\u00dfe Brunnenstra\u00dfe et Eulenstra\u00dfe est m\u00eame class\u00e9 monument historique depuis d\u00e9but mai 2013.<\/p>\n<h2>Le magazine FileMaker pour les d\u00e9butants et les experts<\/h2>\n<p>Depuis d\u00e9cembre 1994, la maison d'\u00e9dition K&amp;K Verlag \u00e0 Hambourg publie FileMaker Magazin : le seul magazine sp\u00e9cialis\u00e9 ind\u00e9pendant en langue allemande pour tous ceux qui travaillent avec FileMaker. Que vous soyez utilisateur ou d\u00e9veloppeur, d\u00e9butant ou expert, amateur ou professionnel, la diversit\u00e9 des sujets trait\u00e9s par FileMaker Magazine r\u00e9pond \u00e0 tous les besoins et \u00e0 tous les niveaux.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2550\" src=\"https:\/\/gofilemaker.de\/wp-content\/uploads\/fmm-redaktionsbuero-2.jpg\" alt=\"Bureau de r\u00e9daction du magazine FileMaker\"><\/p>\n<p>Des d\u00e9veloppeurs FileMaker exp\u00e9riment\u00e9s et renomm\u00e9s vous expliquent comment tirer encore plus de FileMaker. Chaque num\u00e9ro est rempli de trucs et astuces, d'ateliers, de calculs et de scripts astucieux et, bien s\u00fbr, d'informations sur les mises \u00e0 jour et les nouvelles versions.<\/p>\n<p>Le site <a title=\"Forum du magazine FileMaker\" href=\"https:\/\/www.filemaker-magazin.de\/forum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Forum<\/strong><\/a> sur le site Web de FileMaker Magazine est l'un des forums FileMaker les plus fr\u00e9quent\u00e9s dans le domaine germanophone. Depuis de nombreuses ann\u00e9es, les d\u00e9veloppeurs et les utilisateurs de FileMaker s'y \u00e9changent des conseils et des astuces.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2552\" src=\"https:\/\/gofilemaker.de\/wp-content\/uploads\/fmm-redaktionsbuero.jpg\" alt=\"Bureau de r\u00e9daction K&amp;K Verlag\"><\/p>\n<h2>Suite de la table des habitu\u00e9s en plein air<\/h2>\n<p>Apr\u00e8s que tous les invit\u00e9s ont pu se faire une id\u00e9e int\u00e9ressante des nouveaux locaux de la r\u00e9daction en deux fois, la suite de la r\u00e9union FileMaker de Hambourg s'est d\u00e9roul\u00e9e au restaurant \"Pavillion\". De cette mani\u00e8re, tous les participants ont pu terminer cette magnifique journ\u00e9e de plein \u00e9t\u00e9 en prenant l'air, en mangeant et en buvant et en discutant de FileMaker et d'autres sujets int\u00e9ressants. Comme l'a fait remarquer Klemens Kegebein, trois gagnants du FMM-Award, Jens Teich, Michael Hennings et moi-m\u00eame, ont particip\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 cette table ronde FileMaker et se sont assis \u00e0 une table en plein air.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2553\" src=\"https:\/\/gofilemaker.de\/wp-content\/uploads\/stammtisch-hh-pavillon.jpg\" alt=\"Table des habitu\u00e9s de Hambourg Pavillion\" width=\"635\" height=\"305\" srcset=\"https:\/\/gofilemaker.de\/wp-content\/uploads\/stammtisch-hh-pavillon.jpg 635w, https:\/\/gofilemaker.de\/wp-content\/uploads\/stammtisch-hh-pavillon-300x144.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 635px) 100vw, 635px\"><\/p>\n<h2>Recherche d'autres nominations pour les FMM-Awards<\/h2>\n<p>Klemens Kegebein a rappel\u00e9 lors du Stammtisch qu'il souhaitait toujours recevoir des nominations pour les <a href=\"https:\/\/www.filemaker-magazin.de\/magazin\/aktionen\/fmm-award-2013\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Prix de la FMM<\/strong><\/a> qu'il remettra en octobre \u00e0 Salzbourg lors de la conf\u00e9rence FileMaker de cette ann\u00e9e. Les nominations personnelles sont \u00e9galement possibles et souhait\u00e9es pour les FMM Awards.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 1. August 2013 hat der in Hamburg ans\u00e4ssige K&amp;K Verlag des FileMaker Magazins zum &#8222;FileMaker Stammtisch Spezial&#8220; in seine neuen Verlagsr\u00e4ume eingeladen. Seit 1994 ver\u00f6ffentlicht der K&amp;K-Verlag das FileMaker-Magazin, das sich seitdem in der deutschsprachigen FileMaker-Szene zu einer Institution entwickelt hat. K\u00fcrzlich hat der K&amp;K Verlag neue R\u00e4umlichkeiten in Hamburg-Ottensen bezogen und nahm dies [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":5327,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":23,"footnotes":""},"categories":[324],"tags":[],"class_list":["post-2540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filemaker-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}