{"id":7409,"date":"2015-09-04T08:36:08","date_gmt":"2015-09-04T07:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/gofilemaker.de\/?p=7409"},"modified":"2023-08-23T07:16:06","modified_gmt":"2023-08-23T06:16:06","slug":"envoyer-des-sms-avec-filemaker-et-le-plugin-mbs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gofilemaker.de\/fr\/2015\/09\/envoyer-des-sms-avec-filemaker-et-le-plugin-mbs\/","title":{"rendered":"Envoyer des SMS avec FileMaker et le plug-in MBS."},"content":{"rendered":"

\"SMS-NachrichtenIn diesem Fachartikel erläutern wir, wie Sie SMS-Nachrichten unter Verwendung des MBS Plugins direkt aus Ihrer FileMaker-Datenbank<\/a> heraus versenden können. Dabei erstellen wir ein Teilscript, das durch einen Aufruf mit fünf Parametern beliebige SMS-Nachrichten an beliebige Empfänger senden kann. Als Gateway für den Versand von SMS-Nachrichten verwenden wir in diesem Beispiel den deutschen Anbieter smstrade.<\/p>\n

Dieser Dienst bietet den Versand von SMS-Nachrichten in deutsche Netze ab 1,6 Cent pro Nachricht, weltweit können SMS-Nachrichten zu Preisen ab 4,9 Cent pro Nachricht versendet werden, jeweils zzgl. 19% Mehrwertsteuer. Nach der Registrierung stehen für den Start 30 kostenlose SMS-Nachrichten zur Verfügung, die zu Testzwecken versendet werden können. Eine monatliche Grundgebühr fällt bei diesem Anbieter nicht an. Im folgenden erfahren Sie, wie Sie SMS-Nachrichten automatisiert direkt aus Ihrer FileMaker-Datenbank heraus versenden können.<\/p>\n

Anmeldung bei smstrade<\/h2>\n

Um SMS-Nachrichten über das SMS-Gateway versenden zu können, registrieren Sie sich zunächst bei smstrade<\/strong><\/a>. Die Registrierung ist kostenlos und beinhaltet zum Start den Versand von bis zu 30 kostenlosen SMS-Nachrichten.
\n\"smstrade<\/p>\n

Stammdaten für das SMS-Gateway<\/h2>\n

Zunächst werden in Ihrer FileMaker-Datenbank drei Felder benötigt, die die Zugangs- und Stammdaten für das SMS-Gateway enthalten sollen. Diese Felder gelten global für die Nutzung in Ihrer gesamten FileMaker-Lösung. Alternativ können Sie statt Feldern auch globale Variablen nutzen, die beim Start Ihrer Lösung in einem Script<\/a> initialisiert werden. Für den Versand von SMS-Nachrichten werden folgende Felder für die Stammdaten benötigt:<\/p>\n