{"id":25261,"date":"2019-03-27T09:24:46","date_gmt":"2019-03-27T08:24:46","guid":{"rendered":"https:\/\/gofilemaker.de\/?p=25261"},"modified":"2024-08-23T07:47:42","modified_gmt":"2024-08-23T06:47:42","slug":"tradurre-testi-da-filemaker-con-google-translate-o-deepl-com","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/2019\/03\/tradurre-testi-da-filemaker-con-google-translate-o-deepl-com\/","title":{"rendered":"Tradurre testi da FileMaker con Google Translate o deepl.com"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"25261\" class=\"elementor elementor-25261\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26de06d8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26de06d8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fdbeddb\" data-id=\"7fdbeddb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62d57a0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62d57a0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.8.0 - 30-10-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Grazie alle interfacce API standardizzate, i servizi di traduzione come Google Translate o Deepl.com possono essere utilizzati direttamente con FileMaker per tradurre testi in altre lingue. In questo breve articolo vi mostreremo come creare una traduzione di questo tipo direttamente in FileMaker. <a href=\"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/glossario\/interfaccia\/\" target=\"_self\" title=\"Che cos&#039;\u00e8 un&#039;interfaccia in relazione a FileMaker? Un&#039;interfaccia \u00e8...\" class=\"encyclopedia\">Interfaccia<\/a> e quindi essere in grado di tradurre qualsiasi testo.<\/p><p>Sia Google Translate che Deepl.com sono a pagamento. Un milione di caratteri inviati all'API costa rispettivamente 20 dollari USA e 20 euro per entrambi i servizi, mentre Deepl.com richiede un canone mensile di base di poco meno di cinque euro. I testi tradotti da Deepl.com sono generalmente considerati leggermente migliori rispetto a quelli di Google Translate, anche se ci\u00f2 dipende probabilmente anche dall'area tematica. Scoprite di seguito come funziona la traduzione automatica dei testi in un'applicazione FileMaker.<a href=\"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/glossario\/database\/\" target=\"_self\" title=\"Che cos&#039;\u00e8 un database? Per database (sistema di database, DBS) si intende...\" class=\"encyclopedia\">Database<\/a> pu\u00f2 essere realizzato.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div> <a href=\"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/2019\/03\/tradurre-testi-da-filemaker-con-google-translate-o-deepl-com\/#more-25261\" class=\"more-link elementor-more-link\"><span aria-label=\"Continua a leggere Tradurre testi da FileMaker con Google Translate o deepl.com\">Per saperne di pi\u00f9 &gt;&gt;&gt;.<\/span><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dank standardisierter API-Schnittstellen k\u00f6nnen \u00dcbersetzungsdienste wie Google Translate oder Deepl.com direkt mit FileMaker genutzt werden, um Texte in andere Sprachen zu \u00fcbersetzen. In diesem kurzen Artikel zeigen wir, wie Sie direkt in FileMaker eine solche Schnittstelle ansprechen und damit beliebige Texte \u00fcbersetzen k\u00f6nnen. Sowohl Google Translate als auch Deepl.com sind kostenpflichtig. Eine Million an die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":187,"featured_media":25274,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":128,"footnotes":""},"categories":[1,5],"tags":[],"class_list":["post-25261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filemakerpro","category-tipps-anleitungen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/187"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25261"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48004,"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25261\/revisions\/48004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gofilemaker.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}