
Table of contents
Improved view of item numbers in the invoice
In the "Invoice" module, we have improved the view of your own item numbers. If an item contains its own item number (see Contribution to gFM-Business 5.2), the item list displays your own consecutive number in a white field instead of the system number. This makes it easier to process structured documents with their own item numbers.
Multilingual article names and descriptions
In item management, item names and item descriptions can now be entered in all available languages for each item. A new button is available for entering multilingual texts in the "Item name" and "Item description" fields, which can be used to open a popover window for entering multilingual values.
Preset document language in the billing document
The language can now be preset in all documents in the "Invoicing" module so that the article descriptions and designations are inserted correctly as item text in the documents. The item texts are automatically inserted in the language preset in the document.
Preset customer language in CRM
So that the language selection can be controlled automatically depending on the customer, the CRM-Customers" module now has the option of setting the language of the contact.
The language to be used can be preset for each contact in the [Customers > Overview] screen under the [Details] tab in the right-hand column. When creating new documents in the billing module, the language set in the customer is automatically entered in the new document.
Generate partial invoices from orders
In the billing module, gFM-Business 5.2 can generate any number of partial invoices from an order. After generation, a budget billing invoice does not consist of the article items of the order, but an invoice is generated with an item that contains a freely definable article.
Set up articles for partial invoices
In the [Settings > Preferences > Invoice] module, the article number for any article from the article management can now be specified as an article for partial invoices in the "Partial invoice" field.
- Create a new item in item management, e.g. with item number "ABS" and item name "Advance payment"
- Select the created article under [Settings > Preferences > Invoice] as an article for advance payments.
Create partial invoices under [Billing > Orders].

Simply select the [Create invoice] function in the [Invoice > Orders] module as usual. The query dialog then appears with an input field in which you can enter the desired invoice amount for the budget billing invoice. After confirming with the [New] button, a new budget billing invoice is generated with the item you have set for budget billing invoices and the gross amount you have set.
Invoice overview in order management
In the [Invoice > Orders] module, the totals area has been expanded to include the number and total of invoices generated, total payments on all associated invoices and the remaining balance.
Advanced setup wizard with selection of window sizes
In gFM-Business Light and Professional 5.2, we have extended the setup wizard on the first page to include a selection of the desired window size. After clicking on a size button, the window is immediately displayed in the selected size.
Execution on Macs with Apple M1 processor
We have tested all versions of gFM-Business 5.2.0 with FileMaker Pro 19 on an Apple Macintosh with the new M1 processor and could not find any problems with the execution. All functions also run on Macs with the new Apple M1 processor without restrictions and with very good performance.
Version history of gFM-Business 5.2.0
- Start wizard: Selection of the window size on the first page
- Billing document: Presetting the document language
- CRM: Presetting the customer language
- Articles: Support of multilingual article names and article descriptions
- Invoicing: Generate partial invoices from orders
- Billing: Improved view of item numbers in all document types

Markus Schall has been developing individual databases, interfaces and business applications based on Claris FileMaker since 1994. He is a Claris partner, FMM Award winner 2011 and developer of the ERP software gFM-Business. He is also a book author and founder of the M. Schall Publishers.







